-
1 kaasa tundma
1.общ. (за кого-л., за что-л.) страдать2. сущ.1) общ. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) жалеть, (êîãî-ë., ÷òî-ë.) пожалеть, сочувствовать (кому-л., чему-л.)2) лит. соболезновать (кому-л.) -
2 kaasa tundma
соболезновать,сожалеть,сострадать,сочувствовать -
3 kaasa tundma
surkuttelu -
4 commiserate
-
5 empathize\ with
-
6 feel\ for
-
7 feel\ sorry\ for
-
8 sympathize
-
9 посочувствовать
kaasa tundma -
10 sympathise
kaasa tundma, poolehoidu näitama -
11 соболезновать
kaasa tundma; kaastunnet avaldama -
12 сочувствовать
kaasa tundma; pooldama -
13 питать
165a Г несов.1. кого-что, чем toitma (ka ülek.);2. что, чем varustama; \питать город электроэнергией linnale elektrit andma;3. что к кому ülek. tundma; \питать доверие к кому usaldama keda, kelle vastu usaldust tundma, \питать отвращение к кому vastikust tundma, \питать надежду lootust hellitama, \питать ненависть к кому keda vihkama, \питать сочувствие к кому kellele kaasa tundma, kaastundega suhtuma kellesse, \питать уважение к кому kellest lugu pidama, \питать глубокие чувства к кому sügavalt armastama keda, kelle vastu sügavaid tundeid eneses v hinges kandma -
14 сожалеть
229b Г несов.1. о чём, без доп., с союзом что kahetsema, kahetsust v kahju tundma; \сожалеть о допущенных ошибках tehtud vigu kahetsema, \сожалеть о потерянном времени kaotatud aega taga kahetsema, kaotatud ajast kahju tundma;2. о ком kaasa tundma, haletsema; \сожалеть о потерянном друге kadunud sõpra taga nutma -
15 жалеть
vgener. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) kaasa tundma, (î êîì-ë., î ÷åì-ë. v. ÷åãî-ë.) kahetsema, (÷òî-ë.) hoidma, haletsema, hoolima, kahju tundma, säästma -
16 пожалеть
vgener. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) kaasa tundma, (î êîì-ë., î ÷åì-ë.) kahetsema, halastama, kahju tundma -
17 страдать
v1) gener. igatsema, (çà êîãî-ë., çà ÷òî-ë.) kaasa tundma, (÷åì-ë.) haige olema, kannatama, kaasa elama, piinlema, põdema2) colloq. vilets e. nõrk olema, lonkama -
18 соболезновать
vliter. (кому-л.) kaasa tundma, (кому-л.) kaastundmust avaldama -
19 сочувствовать
vgener. (кому-л., чему-л.) kaasa tundma, sümpatiseerima -
20 condole\ with
kaastunnet avaldama, kaasa tundma
Страницы
- 1
- 2